Let’s start with an introduction: Who is S. Qiouyi Lu?
I’m a freelance writer and translator based in Los Angeles, CA. I primarily write speculative fiction, including fantasy, science fiction, and horror. I translate from Chinese to English. The majority of my work has been short fiction. In the Watchful City will be my longest publication to date.
Your debut novella, In the Watchful City, is due out from Tordotcom Publishing in August. It looks really interesting. How would you introduce it to a potential reader?
In the Watchful City is similar to 1,001 Nights — there are a few short stories, each illustrating a particular region in the same secondary world, interspersed between a frame narrative about authority and autonomy. I’ve been describing it as “biocyberpunk,” in that there’s a strong focus on technology, but that technology is rooted in nature rather than in artificial creations like computer chips. I would say the story itself is a cross between Italo Calvino’s Invisible Cities and the short story/movie Minority Report. Continue reading